La Zélande (Yves Toth, 1997)
Règlementation
Sécurité
Marées
Sites
Campings
Gonflage
Avant de plonger en Zélande - ou tout autre endroit du monde -
vous devez prendre connaissance des règlements de plongée en
vigueur dans les régions où vous plongez. De plus, il est indispensable de connaître les mesures de sécurité particulières à ces régions!!!
Lorsque vous plonger quelque part dans le monde, vous êtes soumis - en tant que
plongeur LIFRAS - à au moins deux règlements : d'une part le règlement général de la
ligue (plus d'éventuelles dispositions propres à l'endroit de plongée) et d'autre part
au(x) réglementation(s) spécifique(s) de la région où vous plongez...
Pour la Zélande nous avons donc :
- Le réglement de la ligue plus certaines dispositions,
- La réglementation de la province néerlandaise de Zélande.
1. Règlement LIFRAS
Les dispositions LIFRAS pour la plongée en Zélande sont la somme de trois
règlementations différentes. En premier nous avons les dispositions
générales de plongée, ce sont des dispositions valables pour toute plongée
effectuée par n'importe quel plongeur affilié à la ligue. Ensuite viennent deux
dispositions supplémentaires pous les plongées en mer à courants
et/ou à visibilité réduite. Enfin vient la règlementation
particulière aux plongées en Zélande plus des recommendations ...
Toutes ces dispositions et recommendations sont exposées en détail dans la
farde LIFRAS, mise à jour très régulièrement. Voici les plus marquantes concernant le
zélande :
2. Règlement "Provincie Zeeland"
Avec votre permis de plongée "Zélande", vous recevez -entre autres-
un carnet bilingue intitulé "Provincie Zeeland - Règlement de la plongée". Ce
facicule est assez ardu, en voici donc un bref résumé.
- Administration (en résumé)
- Posséder un permis Zélande en ordre
- Attention, il existe des zones interdites à la plongée (Article 11.2)
- Faune et flore (Article 12.1)
- Ne rien remonter
- Ne rien abîmer, arracher, tuer ...
- Ne pas importuner inutilement la vie sous-marine !!!
- De plus (Article 12.2 - 12.3)
- Interdit d'avoir sur soi des objets dont le but manifeste est de transporter ou
de s'emparer de plantes, d'algues ou d'animaux !
- Interdit d'avoir en sa possession (...) des plantes, des algues ou des animaux
appartenant à une espèce décrite par la Députation Permanente !
- Equipement de plongée
- Equipement (LIFRAS) complet +
- Un gilet gonflable (attention cas du costume étanche)
- Une lampe
- Une ligne de liaison (dragonne)
- Un sifflet pour la plongée nocturne
- Une boussole, un profondimètre, une montre, etc...
- Autres
- Ne pas commencer une plongée si la visi. en surface est inférieure à
100 m.
- Ne pas plonger à moins de 25 mètres d'engins de pêche mouillés.
Attention:
La députation permanente fait officiellement appel à la
délation !!!
Vous avez pris connaissance du règlement en vigueur en Zélande, vous êtes en
ordre de Permis, de viste médicale, de cotisation, vous avez votre équipement de
plongée complet, etc... et vous rêvez de découvrir par vous même les merveilles
sous-marines de la Zélande...
N'avez-vous rien oublié ? Si, l'aspect sécurité !
Avant de plonger
- Prévoir une bouteille de réserve
- Prévoir une bouteille d'Oxygène
- Repérer le téléphone le plus proche, et éventuellement prévoir de la monnaie
locale...
- Prévoir une boîte de pharmacie
- Plonger au moment où le courant est le plus faible.
- Se renseigner sur la plongée
- etc...
Que faire en cas d'accident (de plongée) en Zélande
- Téléphoner au 112 (Alarmecentrale Zeeland)
- L'équivalent du 100 en Belgique
- Donner les informations suivantes
- Il s'agit d'un accident de plongée
- (Précisez votre nationalité)
- (et votre langue maternelle)
- La victime se trouve près de ...
- Nous demandons une ambulance.
En Néerlandais
- Het gaat een duikongeval met een duiker
- (Mijn nationaliteit is Belgisch(?))
- (Mijn moedertaal is Frans -on ne sait jamais-)
- Het slachtoffer bevindt zich te ...
- Wij vragen een ambulance
- Le central vous envoie dans les 15 minutes après l'appel
- Une ambulance
- La police pour vous aider
- Un médecin (qui n'est pas forcément un spécialiste des accidents de plongée)
L'ambulance conduit l'accidenté vers la destination choisie par les plongeurs
en accord avec le médecin. Le chauffeur de l'ambulance est en contact permanent avec le
centre de secour zélandais (Alarmcentrale Zeeland) par mobilophone. Le centre peut
entreprendre les actions suivantes :
- Retarder le départ du bac sur l'Escaut Occidentale (Westerschelde - Anvers)
- Prévenir le centre hyperbar d'Ostende
- Ou bien prévenir l'hélicoptère de Koksijde et se diriger vers Vlissingen.
Notes
- Il y a de l'oxygène à bord de l'ambulance
- L'appel au 112 n'est pas obligatoire, vous pouvez évacuer votre blessé par vos
propres moyens
Autres informations
- Une grande bouteille d'O2 appartenant au club gantois MANTA se
trouve en permanence au camping Klein Stelle à Wemeldinge
- Une bouteille d'O2 appartenant au club gantois THALASSA se
trouve au camping ZON EN ZEE
Adresses et numéros de téléphone des centres de recompression
(Pour être complet)
- En belgique
- Recompressie Centra Oostende Comopsnav,
Slijksteenweg Cockerillkaai, Oostende
Disponible jour et nuit pour les accidents de plongée
Téléphone : 050-54.53.85
A partir de la Zélande : 00.32.50-54.53.85
Il faut demander de préparer la caisson de recompression
- Centre Hyperbar de l'Hôpital Militaire
(Hyperbaar Centrum, Militair Hospitaal,)
Neder-over-Heembeek (Sortie 6 sur le ring de Bruxelles)
Téléphone : 02 264.48.68
A partir de la Zélande : 00 32 2 264.48.68
Ligne Téléphonique d'aide 24/24Hr : 02 264.48.48
A partir de la Zélande : 00 32 2 264.48.48
- En Hollande (à titre d'information)
- Duiktechnisch Centrum Koninklijke Marine,
Bisingracht 106, Den Helder
Dag en nacht bereikbaar voor duikongevallen.
Telefoon 0223 653076 (Tijdens dienst)
Telefoon 0223 658220 (na dienst)
- Stichting Hyperbaar Centrum Oosterschelde,
Duikbedrijf Vriens
Van Konijnenburgweg 151, Bergen op Zoom
Telefoon 0164 240552
- Smit Berging,
LET OP DIT IS EEN PARTICULIERE VOORZIENING EN KOST DUS GELD!
Waalhaven 151, Rotterdam
Telefoon 010 4291233 (dag & nacht)
- Amsterdam Medisch Centrum
Meibergdreef 9, Amsterdam
Telefoon 020 5669111
Vous savez que dans les mers à courants il faut plonger au moment où ceux-ci
sont les plus faibles.
En Zélande ce moment correspond à quelques minutes près à celui de l'étale.
Il existe des Carnets de Marées donnant les heures d'étale pour l'Escaut
Orientale.
En fonction du lieu de plongée, il faut appliquer une correction (en minutes) :
| Lieu de Plongée |
Marée Haute |
Marée Basse |
| Westbout |
-25 |
-25 |
| Burghsluis |
-20 |
-20 |
| Plompe Toren |
-15 |
-15 |
| Heerenkeet |
-30 |
-15 |
| Borrendamme |
-40 |
-20 |
| Zeelandbrug |
-45 |
-25 |
Zierikzee
- Camping Zierikzee
Grote Zelkeweg, 10
4301 NJ Zierikzee
Tel. (0111)41.28.46
Tel. (0111)41.37.16
Notes
Camping à l'entrée de Zierikzee.
Passer le Zeelandbrug - Aller jusqu'au feu - A gauche au feu et première à droite -
Prendre le chemin à droite en contrebas.
Il y a un gonflage
- Camping De Val
Straalweg, 5
4301 RB Zierikzee
Tel. (0111)41.34.29
Fax. (0111)42.07.52
Notes
Camping près du Zeelandbrug.
Passer le Zeelandbrug - Aller jusqu'au feu - A gauche au feu - Suivre la route principale
- Première à gauche - Suivre le chemin menant au Zeelandbrug.
Le chemin est fléché
- Verse Meer
- Arnemuiden
Duikschool DZD, Badhotel Arnemuiden
Oranjeplaatweg, 1
4341 RX Arnemuiden
Tel. (0113)61.39.07
- Oosterschelde
- Goes
Duikcentrum Goes
Niewstraat, 72
4161 CH Goes
Tel. (0113)25.19.51
Fax. (0113)23.14.15
- Ouwerkerk
Free Diving Duuveland
Noord Achterweg, 2
4305 AT Ouverkerk
Tel. (0111)64.28.55
- Ouverkerk
Paviljioen Vier Bannen
Weg v.d. Buitenlandse Pers, 3
4305 RJ Ouverkerk
Tel. (0111)64.29.19
- Wemeldinge
Octopussy Duikcentrum
- Wemeldinge
Camping Klein Stelle
- Zierikzee
Camping Zierikzee
Grote Zelkeweg, 10
4301 NJ Zierikzee
Tel. (0111)41.28.46
Tel. (0111)41.37.16
- Grevelingenmeer
- Scharendijke
Duikcentrum De Grevelingen
Elkerzeeseweg, 34
4322 NB Scharendijke
Tel. (0111)67.15.00
Fax. (0111)67.12.25
- ...Zierikzee
- Plompetoren
- Schelphoek
- Flauwers
- Zeelandbrug
- Zuibout
- Zoetersbout
- ...Wemeldinge
- Wissenkerke
- Kats
- Sas van Goes
- Wemeldinge
- Galion zonder Poen
- ...Tholen
- Stavenisse
- Gorisoek - les poubelles
- Gorisoek - le phare
- ...Grevelingen